Prácticamente todas las consolas retro portátiles que llegan al mercado y que permiten emular juegos de consolas como la PS2, Nintendo 3DS, Wii entre otras están gestionadas por Android, un sistema operativo que cuenta con un elevado número de emuladores. Sin embargo, en Retroid no parecen estar muy contentos con las limitaciones de Android y acaban de anunciar que algunas de sus últimas consolas, como la Retroid Pocket 6 ya permiten instalar Linux.
En resumen
- Retroid anuncia soporte oficial para el kernel Linux 7.3 en las consolas Pocket 6, Pocket Nova y Pocket Duo.
- El soporte Linux permite usar pantallas, audio, Wi-Fi, Bluetooth, GPU y almacenamiento, pero no equivale a un sistema operativo completo como SteamOS.
- Retroid comparte los enlaces de descarga a través de GitHub, dirigidos a usuarios con conocimientos técnicos y sin soporte oficial garantizado.
Además de la Pocket 6, Retroid también permite instalar Linux en los modelos Pocket Nova y Pocket Duo, dispositivos compatibles con el kernel Linux 7.3 según ha informado la compañía a través de su canal #announcement de su servidor en Discord
Retroid da un giro hacia Linux
Según podemos leer en la publicación donde Retroid ha dado a conocer el soporte de estas tres consolas para el kernel 7.3 de Linux ha conseguido hacer funcionar:
- Paneles de las pantallas del RP6, la Nova y las pantallas superior e inferior del Duo.
- Pantallas táctiles
- Gamepad (RSInput) e iluminación RGB de los joysticks (RP6 y Nova)
- Audio: altavoces, auriculares, micrófonos internos, micrófono de los auriculares y audio a través de DisplayPort (RP6 y Nova)
- Wi-Fi y Bluetooth (WCN7850 en el RP6 y la Nova, y WCN7750 en el Duo)
- GPU, decodificación y codificación de vídeo, y USB-C con modo alternativo DisplayPort.
- Almacenamiento UFS y tarjetas microSD
- Ventilador PWM con control térmico

Retroid ha compartido los enlaces de descarga a través de GitHub para que los usuarios con conocimientos puedan empezar a utilizar las consolas compatibles con Linux.
La compañía afirma que, para el audio, es necesario instalar tanto la topología como la configuración UCM (se encarga de definir cómo debe comportarse el hardware en diferentes escenarios de uso). Aunque no lo indica en la publicación, es muy poco probable que Retroid se haga responsable ni ofrezca ningún tipo de soporte si algo sale mal.
¿Significa que se puede instalar SteamOS?
Poder instalar Linux en una consola retro portátil como las de Retroid es una buena noticia ya que permite ir más allá de las limitaciones de Android y abre la puerta a nuevos emuladores, aplicaciones y posibilidades de uso. Sin embargo, hay una diferencia importante entre tener soporte del kernel Linux y disponer de un sistema operativo completo, listo para instalar y utilizar, como SteamOS.
Linux es la base de muchos sistemas dedicados a la emulación, como Batocera, EmuELEC o diversas distribuciones de RetroArch. Con el soporte para el hardware y los controladores de estas consolas de Retroid ya disponibles, es cuestión de tiempo que Batocera o EmuELEC lancen distribuciones Linux para convertir estas consolas en dispositivos centrados en videojuegos retro.
Si tienes una consola retro portátil con un procesador Snapdragon de Qualcomm puedes disfrutar de los juegos de Steam a través de Armada, un proyecto que combina el kernel de Linux con la versión ARM64 de Steam para permitir ejecutar juegos diseñados para Windows y procesadores x86.
Preguntas frecuentes
¿Qué diferencia hay entre instalar Linux y instalar SteamOS en una consola retro portátil?
Instalar Linux significa tener soporte del kernel y los controladores del hardware, mientras que SteamOS es un sistema operativo completo y listo para usar. Disponer del kernel es un paso previo necesario, pero no garantiza una experiencia tan pulida como la de SteamOS sin desarrollo adicional.
¿Qué es Batocera y para qué sirve en consolas retro?
Batocera es una distribución Linux especializada en emulación de videojuegos retro, que incluye múltiples emuladores preconfigurados y una interfaz pensada para jugar con mando. Se instala sobre el kernel Linux del dispositivo y permite emular sistemas clásicos sin necesidad de configuración manual compleja.
¿Qué es el proyecto Armada para jugar a Steam en consolas con Snapdragon?
Armada es un proyecto que combina el kernel de Linux con la versión ARM64 de Steam para ejecutar juegos de Windows pensados para procesadores x86 en dispositivos con chips Snapdragon de Qualcomm. Permite jugar a títulos de la biblioteca de Steam en hardware ARM sin depender de Windows.
¿Es seguro instalar Linux en una Retroid Pocket 6 sin experiencia técnica?
No es recomendable sin conocimientos técnicos, ya que el proceso requiere instalar manualmente el kernel y configuraciones como la topología de audio UCM. Retroid no ofrece soporte oficial si algo falla durante la instalación, por lo que el riesgo de dejar el dispositivo inoperativo recae en el usuario.
En calidad de Afiliado de Amazon y otros programas similares, esta web obtiene ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables
