Amazon Prime Video estrena una nueva serie de acción basada en la novela gráfica homónima de BOOM! Studios, en la que un exagente que fingió su muerte hace nueve años regresa para salvar a su hija, ahora convertida en una letal ejecutora al servicio de la compañía privada que fundó, Caddis.

La serie arranca con una secuencia de 13 minutos en la que ambos personajes se ven involucrados en el asesinato de un alto cargo ruso: persecuciones, tiroteos y espectaculares combates cuerpo a cuerpo marcan el tono de lo que será el ADN de la serie durante sus seis episodios.

La otra gran palanca narrativa es la reconstrucción de la relación entre el protagonista —un espléndido Daniel Dae Kim— y su peligrosa hija, interpretada por Reina Hardesty (‘Lo que hay dentro’). Un dúo que se complica con la aparición de la familia del espía: su nueva esposa y una hija pequeña. Curiosamente, esta parte resulta más interesante para el espectador que las desventuras de los dos asesinos expertos, quienes establecen una ambigua relación maestro-alumna, similar a la vista en otras películas del género como ‘Léon’ (1994), ‘The Protégé’ (2021) o ‘En tierra de santos y pecadores’ (2023).

La primera mitad de la serie se centra en la huida de ambos personajes por Corea, perseguidos por la policía, miembros de Caddis y un inquietante asesino a sueldo llamado Gun (Kim Ji-hoon). A partir del cuarto episodio, la trama se adentra más en el mundo del espionaje con la entrada en escena de la CIA.

Un final artificial, que ni encaja ni tiene que ver con el resto del tono de la serie, deja abierta la puerta a una segunda temporada.

Aunque se trata de una serie con marcado carácter coreano —gran parte de los diálogos están en ese idioma—, tanto la estructura narrativa como el ritmo y las interpretaciones recuerdan más a los productos de Hollywood. El reparto, solvente, combina actores norteamericanos y asiáticos.

Butterfly tiene seis episodios y se puede ver en Amazon Prime Video.